Edition: 1725.NT.hun.snom.a
General
| Title | A Mi Urunk Jesus Christusnak Uj Testamentoma Magyar Nyelvre fordtatott Croli Gspr ltal Es mostan Ujonnan kisded formban ki botstatott az Belgiomi Academikban Tanulo Magyaroknak forgolodsok ltal. (A1r) |
| Bible books in edition | New Testament complete |
| Printer/Publisher | unknown |
| Place of publication | Amsterdam |
| Year of publication | 1725 |
| Remarks | Title page: New edition, edited [and corrected] by Hungarian students in the Netherlands. Plagiarism of the edition Amsterdam 1646 (1646.NT.hun.JJa.a) with false place of publication and wrong edition statement (all from the Amsterdam edition). Prefaces on Bible books pictured in 1645.B.hun.JJ.a. |
| Related persons | Unknown Krolyi, Gspr Molnr, Albert |
| Language | Hungarian |
| Translation | Gspr Krolyi |
| Contains illustrations | no |
 |
Use of this resource is governed by the terms and conditions of the Creative Commons CC BY License |
Bibliography
| Format | 12 |
| Number of pages | 824 |
| Prologue | no |
| Epilogue | no |
| Preface on bible book | yes |
| Authorisation | no |
| Announced on title page | glosses, summary of chapters |
| Volumes | |
| Title | A Mi Urunk Jesus Christusnak Uj Testamentoma Magyar Nyelvre fordtatott Croli Gspr ltal Es mostan Ujonnan kisded formban ki botstatott az Belgiomi Academikban Tanulo Magyaroknak forgolodsok ltal. (A1r) |
| Imprint | Amstelodamban. M.DC.CXXV. (A1r) |
| Colophon | |
| Collation | A-Ll12 Mm4 (412 fol.) |
| Fingerprint | 172512 |
| Contents | A1r engraved title page; A1v blank; A2r preface?; A2r-E5v Mat; E6r preface; E6r-H2r Mk; H2v preface; H2v-M10r Luk; M10r-v preface; M10v-Q3v Jo; Q3v-Q4r preface; Q4r-U9v Acts; U9v-U10r preface; U10r-Y7r Rom; Y7v preface; Y7v-Aa4v 1Cor; Aa5r preface; Aa5r-Bb7v 2Cor; Bb8r preface; Bb8r-Cc3r Gal; Cc3v preface; Cc3v-Cc11r Eph; Cc11r preface; Cc11r-Dd4v Philip; Dd5r preface; Dd5r-Dd10r Col; Dd10r preface; Dd10r-Ee3r 1Thess; Ee3r preface; Ee3r-Ee6r 2Thess; Ee6r preface; Ee6r-Ee12r 1Tim; Ee12r preface; Ee12r-Ff4v 2Tim; Ff4v preface; Ff4v-Ff7r Tit; Ff7v preface; Ff7v-Ff8v Phil; Ff8v preface; Ff9r-Hh1r Hebr; Hh1r-v preface; Hh1v-Hh7r Jam; Hh7r preface; Hh7r-Ii1r 1Pet; Ii1v preface; Ii1v-Ii5r 2Pet; Ii5v preface; Ii5v-Ii11r 1Jo; Ii11r preface; Ii11v-Ii12r 2Jo; Ii12r preface; II12r-v 3Jo; Kk1r preface; Kk1r-Kk2v Jude; Kk2v-Kk3r preface; Kk3r-Mm4r Rev; Mm4v blank; π1r-v printing errors. |
| Place of publication | Amsterdam |
| Year of publication | 1725 |
| Remarks on place/year | |
| Text area | unknown x unknown (height x width); unknown lines |
Typography
| Foliated | yes; paginated header outer |
| Signed | Sign. 7/12 |
| Number of columns | 1 column |
| Book headings | yes; Szent Mark Irasa Szerint Valo Evangeliom. |
| Chapter headings | yes; I. Rsz. |
| Running heads | yes; Sz. Mrk Evang. |
| Summaries of chapters | yes |
| Printed annotations | no |
| Scriptural references | yes; outer margin |
| Numbered verses | yes |
| Ornaments | yes |
| Ornamental initials | yes |
| Primary typeface | ItalicRoman |
Illustrations
No data for this section.
References
Literature references
Bod, Pter 1890 Not mentioned in Bod (Biblia Sacra Hungarica ascribes erroneously to Levoča: Bod XV, p. 424-425: edition 1700 = c. 1725 - 172X.B.hun.snom.a - not printed in Levoča) Historia Hungarorum ecclesiastica. / edidit L. W. E. Rauwenhoff. - Tomus II. Lib. III. - Leiden,1890. - Caput XVII: De Hungaricis Bibliorum versionibus et editionibus.
Mikls, E. [= dn] 1917 Not mentioned in Mikls. De Hongaarsche bijbels in Nederland. In: Het Boek. Tweede reeks van het tijdschrift voor boek- en bibliotheekwezen, 6 (1917), pp. 321-329.
Bibliographic references
Petrik, Gza. Vol. 7. Ptlsok. Budapest 1989, p. 75. Magyarorszg bibliographija 1712-1860. Budapest 1888-1892.
Szombathi Not mentioned in Szombathi. Szombathi, Jnos. Rvid Tudositas A' Magyar Biblirl [= Bibliography of Hungarian Bible editions]. In: Szent Biblia 1795 (1795.B.hun.JAl.a), pp. 7-8.
Copies
| Details |
|