Edition: 1689.Ps.dut-zlm.PMheirs.a
General
| Title | Den Psalter, Ofte de hondert en vyftigh Psalmen Des Konincklijcken Prophete Davids, Gestelt in de Nederduytsche en Maleysche Tale, na de Griecxsche waerheydt: Ende zyneerste vyftigh Psalmen overgeset in de Maleysche tale, door den E. Jan van Hasel; dewelcke zyn verbetert, ende de hondert laetste in de selve tale gestelt door den E. Justum Heurnium, wel eer Bedienaer des Godtlijcken woordts in de Gereformeerde Gemeynte Jesu Christi, in Oost-India, onder 't Gebiedt der Achtb. vereenighde Nederlandtsche Compagnie; en daer na tot Wyck by Duerstede. ([*]1r) |
| Bible books in edition | Psalms |
| Printer/Publisher | Matthijsz, heirs Paulus |
| Place of publication | Amsterdam |
| Year of publication | 1689 |
| Remarks | |
| Related persons | Matthijsz, heirs Paulus Hasel, Jan van (1646-1652 fl.) Heurnius, Justus (1587-1651) |
| Language | Dutch and Malay |
| Translation | Deux-Aes and Statenvertaling |
| Contains illustrations | yes |
 |
Use of this resource is governed by the terms and conditions of the Creative Commons CC BY License |
Bibliography
| Format | 4 |
| Number of pages | 320 |
| Prologue | yes![1689.Ps.dut-zlm.PMheirs.a 1 [*]4v](/assets/images/thumbs/20140526008.jpg) |
| Epilogue | no |
| Preface on bible book | no |
| Authorisation | no |
| Announced on title page | no |
| Volumes | |
| Title | Den Psalter, Ofte de hondert en vyftigh Psalmen Des Konincklijcken Prophete Davids, Gestelt in de Nederduytsche en Maleysche Tale, na de Griecxsche waerheydt: Ende zyneerste vyftigh Psalmen overgeset in de Maleysche tale, door den E. Jan van Hasel; dewelcke zyn verbetert, ende de hondert laetste in de selve tale gestelt door den E. Justum Heurnium, wel eer Bedienaer des Godtlijcken woordts in de Gereformeerde Gemeynte Jesu Christi, in Oost-India, onder 't Gebiedt der Achtb. vereenighde Nederlandtsche Compagnie; en daer na tot Wyck by Duerstede. ([*]1r) |
| Imprint | t'Amsterdam, Door ordre van d'E. Heeren Bewinthebberen der Oost-Indische Compagnie, by d'Erfg. van Paulus Matthysz., in 't Muzyc-boek, gedrukt. 1689. ([*]1r![1689.Ps.dut-zlm.PMheirs.a 1 [*]1r](/assets/images/thumbs/20140526002.jpg) |
| Colophon | |
| Collation | *4 A-Qq4 (Qq4 blank) (160 fol.) |
| Fingerprint | 168904 - a1 [*]2 ofte$va : a2 [*]3 e$bo - b1 A a : b2 Qq3 .$H |
| Contents | [*]1r title page; [*]1v blank; [*]2r-[*]4r dedication; [*]4v foreword; A1r-Qq3v Ps; Qq4r-v blank. |
| Place of publication | Amsterdam |
| Year of publication | 1689 |
| Remarks on place/year | |
| Text area | 171 x 125 (height x width); 36 lines |
Typography
| Foliated | yes; paginated header outer |
| Signed | Sign. 3/4 |
| Number of columns | 2 columns |
| Book headings | yes; Dutch: De Psalmen Davids. Malay: Psalter Ampounja David. |
| Chapter headings | yes; Dutch: Den I. Psalm. Malay: Jang bermoula. |
| Running heads | yes; Psalter. |
| Summaries of chapters | no |
| Printed annotations | no |
| Scriptural references | no |
| Numbered verses | yes |
| Ornaments | yes |
| Ornamental initials | yes |
| Primary typeface | ItalicRomanGothic |
Illustrations
| Iconclass | 48A9857(YOKE),48A9832,25F32 |
| Description | (other) ornaments derived from objects (with NAME), fruits and vegetables ~ ornament, song-birds |
| Pages |  |
Illustration Biblia Sacra ID 49M431x46C24(+63)x61H(DUTCH EAST INDIA COMPANY)x44A3(+5)x25F23(LION)x1
| Iconclass | 49M431,46C24(+63),61H(DUTCH EAST INDIA COMPANY),44A3(+5),25F23(LION) |
| Description | device (trade-mark of printer or publisher), sailing-ship, sailing-boat (+ under way, at sea (~ travelling)), names of organizations, companies, trade unions, etc. (DUTCH EAST INDIA COMPANY), society), flag, colours (as symbol of the state, etc.) (Dutch East India Company), beasts of prey, predatory animals: lion |
| Pages | |
References
Literature references
Catalogus LeLong 1744 quarto, no. 87 Bibliotheca selectissima, sive catalogus librorum [veilingcatalogus van de bibliotheek van Isaac le Long]. Amsterdam.
Bibliographic references
DM no. 6489 Darlow, Thomas Herbert and H.F. Moule. Historical catalogue of the printed editions of Holy Scripture in the Library of the British and foreign Bible society. 2 vol. in 4 pts. London, 1903-11. (Reprint New York, 1963)
Landwehr, John no. 715 A bibliography of publications relating to the Dutch East India Company 1602-1800. – Utrecht, 1991
Copies
| Details |
|
