Edition: 1689.B.swe.HK.a

General

Title Biblia Thet r All then helga Skrifft p Swensko Effter frre Bibliens Text, Ofrandrat Med uthgende Verser, Sampt i Brdden Concordantier, Theslijkest Ett Register fwer Evangelia och Epistler p alla Sndagar, och frnmbste Helgedagar om heela hret. Ssom ock, Then Swenska Psalmboken, jmpte Bner p hwar Dag i Weckan, med wanlige Bner efter Predikan, Sampt en liten Handbook i Kyrckiorne brukelig. Cum Gratia & Privilegio, Sveciae Regiae Majestatis. (2π1r) (engraved title page π1r: Biblia. Thet r: All Then Helga Skrift P Swnska.)
Bible books in edition Bible complete
Printer/Publisher Keyser, Henrik
Place of publication Amsterdam
Year of publication 1689
Remarks Henrik (II) Keyser was active in Stockholm. In 1688-1689 he printed in Amsterdam a Swedish Bible in different impressions (Sjgren). This is variant Sjgren A, with Lutheran church book: Oooo2v catchword En (En nyttig Psalm-book) . Preliminary gatherings A-B signed a-b; preliminary folium K4 signed (o)4.
Related persons Keyser, Henrik (printed and published by)
Luther, Martin (1483-1546) (translator; Translated from Luther's German version.)
Language Swedish
Translation Martin Luther
Contains illustrations yes
Use of this resource is governed by the terms and conditions of the Creative Commons CC BY License

Bibliography

Format 8
Number of pages 1512
Prologue yes1689.B.swe.HK.a 1 (o)1r1689.B.swe.HK.a 1 (o)1v
Epilogue no
Preface on bible book yes1689.B.swe.HK.a 1 A1r1689.B.swe.HK.a 1 Aa8r1689.B.swe.HK.a 1 Bbb5r1689.B.swe.HK.a 1 D6v1689.B.swe.HK.a 1 Dd1r1689.B.swe.HK.a 1 Ddd3v1689.B.swe.HK.a 1 Ee7v1689.B.swe.HK.a 1 Eee7v1689.B.swe.HK.a 1 Fff8v1689.B.swe.HK.a 1 G7v1689.B.swe.HK.a 1 Ggg4v1689.B.swe.HK.a 1 Ggg5v1689.B.swe.HK.a 1 Hh1r1689.B.swe.HK.a 1 Hh6r1689.B.swe.HK.a 1 Hhh1v1689.B.swe.HK.a 1 Hhh2v1689.B.swe.HK.a 1 Hhh4r1689.B.swe.HK.a 1 Hhh6v1689.B.swe.HK.a 1 Hhh7v1689.B.swe.HK.a 1 I7r1689.B.swe.HK.a 1 Ii5v1689.B.swe.HK.a 1 Iii1r1689.B.swe.HK.a 1 Iii2v1689.B.swe.HK.a 1 Iii3v1689.B.swe.HK.a 1 Iii8r1689.B.swe.HK.a 1 Kk2r1689.B.swe.HK.a 1 Ll8r1689.B.swe.HK.a 1 Lll8r1689.B.swe.HK.a 1 M4v1689.B.swe.HK.a 1 Mmm5r1689.B.swe.HK.a 1 O7r1689.B.swe.HK.a 1 Ppp5v1689.B.swe.HK.a 1 Q4v1689.B.swe.HK.a 1 Qq1v1689.B.swe.HK.a 1 Rr5r1689.B.swe.HK.a 1 Rrr5v1689.B.swe.HK.a 1 S2v1689.B.swe.HK.a 1 S4v1689.B.swe.HK.a 1 Ss1r1689.B.swe.HK.a 1 Ss3v1689.B.swe.HK.a 1 V7r1689.B.swe.HK.a 1 Xx5r1689.B.swe.HK.a 1 Y5v
Authorisation yes: Cum Gratia & Privilegio, Sveciae Regiae Majestatis; Med Kongl. Maij:tz Aller Ndigste Privilegio1689.B.swe.HK.a 1 π1r1689.B.swe.HK.a 1 2π1r
Announced on title page no
Volumes
Title Biblia Thet r All then helga Skrifft p Swensko Effter frre Bibliens Text, Ofrandrat Med uthgende Verser, Sampt i Brdden Concordantier, Theslijkest Ett Register fwer Evangelia och Epistler p alla Sndagar, och frnmbste Helgedagar om heela hret. Ssom ock, Then Swenska Psalmboken, jmpte Bner p hwar Dag i Weckan, med wanlige Bner efter Predikan, Sampt en liten Handbook i Kyrckiorne brukelig. Cum Gratia & Privilegio, Sveciae Regiae Majestatis. (2π1r) (engraved title page π1r: Biblia. Thet r: All Then Helga Skrift P Swnska.)
Imprint I Amsterdam, Tryckt med Henrich Keysers, Kongl. May:tz och Upsala Acad. Boktryckiares egen bekostnadt, hr 1688. (2π1r) (engraved title page π1r: Med Kongl. Maij:^tz Aller Ndigste Privilegio Trijckt i Amsterdam af Henrik Keijser Kongl. Maij:^tz och Acad. Upsal. Booktrijckare. hr 1688.)1689.B.swe.HK.a 1 π1r1689.B.swe.HK.a 1 2π1r
Colophon Tryckt i Amsterdam, med Henrich Keysers, Kongl. May:tz och Ups. Acad. Boktryckiares egen Bekostnad och Typogr. och sinnes hoos honom til kips. hr 1688. (Oooo2v)1689.B.swe.HK.a 1 Oooo2v
Collation π1 2π4(2π1+3π1; 2π3+4π1) (o)4 πA-K4 A-Ssss8 (756 fol.)
Fingerprint 168808 - 1a1=*1a2 (o) bra - 2a1 a sy : *2a2 K3 eliu - b1 A s : b2 Oooo2 $gra$lg - 3b1 Oooo3 $i$Roo$och : 3b2 Ssss5 d$och$
Contents  π1r engraved title page; π1v blank; 2π1r typographical title page; 2π1v incipit of dedication; 3π1r portrait of the King; 3π1v blank; 2π2r-2π3r dedication to the King; 2π3v incipit of dedication; 4π1r portrait of the Queen; 4π1v blank; 2π4r-v dedication to the Queen; (o)1r-v foreword of the publisher; (o)2r-(o)4v calendar for private reading; πA1r-πK1r index; πK1v-πK2v table of contents; πK2v-πK4v liturgical calendar; π1r frontispiece: The Fm Bker Mosis.; A1r preface; A1r-D6r Gen; D6v preface; D6v-G7v Ex; G7v preface; G7v-I6v Lev; I7r preface; I7r-M4r Numb; M4v preface; M4v-O7r Deut; 2π1 frontispiece: The Bker Josuae Domare Ruths och Samuels.; O7r caption title: Then Andra Deelen af Thet Gamla Testamentet.; O7r table of contents; O7r preface; O7r-Q4v Jos; Q4v preface; Q4v-S2r Judg; S2v preface; S2v-S4r Ruth; S4v preface; S4v-V6v 1Sam; V7r preface; V7r-Y5v 2Sam; 3π1 frontispiece: Konunga Bkren.; Y5v preface; Y5v-Aa8r 1Kings; Aa8r preface; Aa8r-Cc8v 2Kings; Dd1r preface; Dd1r-Ee7v 1Chron; Ee7v preface; Ee7v-Hh1r 2Chron; 4π1 frontispiece: The Bker Esrae, Nehemiae, Esthers, Psaltarens, Ordsprkens, Predikarens och Hga Wijsones.; Hh1r preface; Hh1r-Hh6r Ezra; Hh6r preface; Hh6r-Ii5v Neh; Ii5v preface; Ii5v-Kk1v Esth; Kk2r caption title: Then Tridie Delen Af Thet Gambla Testamentet.; Kk2r table of contents; Kk2r preface; Kk2r-Ll7v Job; Ll8r preface; Ll8r subject index of Psalms; Ll8v-Qq1v Ps; Qq1v preface; Qq1v-Rr5r Prov; Rr5r preface; Rr5r-Ss1r Ecclstes; Ss1r preface; Ss1r-Ss3r SongSol; Ss3v caption title: Then Fierde Delen Af Thet Gambla Testamentet.; Ss3v table of contents; 5π1 frontispiece: The tta Frsta Propheterna.; Ss3v preface; Ss3v-Xx5r Isa; Xx5r preface; Xx5r-Bbb2v Jer; Bbb2v-Bbb5r Lam; Bbb5r preface; Bbb5r-Eee7r Ez; Eee7v preface; Eee7v-Fff8r Dan; Fff8v preface; Fff8v-Ggg4v Hos; Ggg4v preface; Ggg4v-Ggg6r Joel; Ggg6v preface; Ggg6v-Hhh1v Amos; Hhh1v preface; Hhh1v-Hhh2v Obad; 6π1 frontispiece: The tta friga Propheterna.; Hhh2v preface; Hhh2v-Hhh3v Jona; Hhh4r preface; Hhh4r-Hhh6r Mic; Hhh6v preface; Hhh6v-Hhh7v Nah; Hhh7v preface; Hhh7v-Hhh8v Hab; Iii1r preface; Iii1r-Iii2r Zeph; Iii2v preface; Iii2v-Iii3v Hag; Iii3v preface; Iii3v-Iii8r Zech; Iii8r prefacel; Iii8r-Kkk1v Mal; 7π1 frontispiece: The Bker Judiths, Wijshetenes, Tobiae, Sijrachz, Baruchz och Maccabeers.; Kkk1v caption title: Apocrypha ...; Kkk1v table of contents; Kkk1v-Kkk8r Jud; Kkk8r-Lll8r WisSol; Lll8r preface; Lll8r-Mmm5r Tob; Mmm5r preface; Mmm5r-Ppp1v Eccl; Ppp1v-Ppp5r Bar; Ppp5v preface; Ppp5v-Rrr5v 1Mac; Rrr5v preface; Rrr5v-Ttt1r 2Mac; Ttt1r-Ttt3r EstAdd; Ttt3r-Ttt6v DanAdd; Ttt6v PrayMan; 8π1 engraved title page New Testament; 9π1 frontispiece: The Fyra Ewangelisterna.; Ttt7r caption title: Thet Nyja Testamentet ...; Ttt7r introduction to the Gospels; Ttt7r-Xxx8r Mat; Xxx8v-Zzz3v Mk; Zzz3v-Bbbb5v Luk; Bbbb6r-Dddd3v Jo; 10π1 frontispiece: Apostla Grningar.; Dddd3v preface; Dddd3v-Ffff5v Acts; 11π1 frontispiece: The Epistlar Pauli, Petri, Johannis, Jacobi, Judae, och Johannis Uppenbarelse.; Ffff6r-Gggg5v Rom; Gggg5v-Hhhh4v 1Cor; Hhhh4v-Iiii1r 2Cor; Iiii1v-Iiii4r Gal; Iiii4r-Iiii6v Eph; Iiii6v-Iiii8r Philip; Iiii8r-Kkkk1v Col; Kkkk2r-Kkkk3r 1Thess; Kkkk3v-Kkkk4r 2Thess; Kkkk4r printer's monogramme; Kkkk4v-Kkkk6r 1Tim; Kkkk6v-Kkkk7v 2Tim; Kkkk7v-Kkkk8v Tit; Kkkk8v-Llll1r Phil; Llll1r-Llll3r 1Pet; Llll3r-Llll4v 2Pet; Llll4v-Llll6v 1Jo; Llll6v 2Jo; Llll6v 3Jo; Llll7r-Mmmm4r Heb; Mmmm4r-Mmmm6r Jude; Mmmm6v-Oooo2v Rev; Oooo2v colophon; Oooo3r caption title: En nyttig Psalm-Book; Oooo3r-Rrrr4r rhymed Psalms, hymns and prayers; Rrrr4v prayer; Rrrr4v-Rrrr5v index of incipits; Rrrr5v-Ssss1r forms; Ssss1r-v creed of Athanasius; Ssss1v-Ssss5v prayers of J. Avenarius; Ssss5v-Ssss8v prayers.
Place of publication Amsterdam
Year of publication 1689
Remarks on place/year Imprints and colophon all dated 1688; published not before 1689: both dedications (2π3r and 2π4v) dated 20 June 1689.
Text area 168 x 82 (height x width); 61 lines

Typography

Foliated yes; paginated header outer1689.B.swe.HK.a 1 A1r
Signed Sign. 5/81689.B.swe.HK.a 1 A1r
Number of columns 1 column1689.B.swe.HK.a 1 D6v
Book headings yes; Exodus. Andra Boken Mose,1689.B.swe.HK.a 1 D6v
Chapter headings yes; I. Capitel.1689.B.swe.HK.a 1 D6v
Running heads yes; Exodus.; II. Mose Book.1689.B.swe.HK.a 1 D6v1689.B.swe.HK.a 1 D7r
Summaries of chapters no
Printed annotations yes; inner and outer margins1689.B.swe.HK.a 1 D7r
Scriptural references yes; inner and outer margins
Numbered verses yes1689.B.swe.HK.a 1 D6v
Ornaments yes
Ornamental initials yes
Primary typeface Gothic1689.B.swe.HK.a 1 D6v

Illustrations

No data for this section.

References

Bibliographic references

DM no. 8815 Darlow, Thomas Herbert and H.F. Moule. Historical catalogue of the printed editions of Holy Scripture in the Library of the British and foreign Bible society. 2 vol. in 4 pts. London, 1903-11. (Reprint New York, 1963)

Copies

Details 
Signature Amsterdam UB: OG 63-5880
Autopsy yes
Missignings no
Fingerprint variations no
Binding
Bindmat unknown
Number of raised bands 0
Furniture
Fastenings no
Other
Provenance paste-down; π1r; 2π1r1689.B.swe.HK.a 1 π1r1689.B.swe.HK.a 1 2π1r1689.B.swe.HK.a 1 paste-down
Genealogical annotations no
Handwritten annotations no
Pendrawings no
Rubricated no
Initials unworked
Other