Edition: 1654.Jo.poly.JEl.a
General
| Title | S. Johannis Apostoli & Evangelistae Epistolae Catholicae Tres, Arabicae & Aethiopicae. Omnes Ad Verbum In Latinum Versae, Cum Vocalium Figuris exact appositis. Qu studiosae juventutiaccessus ad hasce Linguas expeditior, culturaque earundem uberior conciliaretur, Cur ac Industria Johan. Georgii Nisselii & Theodori Petraei, Philologiae sacrae Linguarumque Orintal. Philomathn. ([A]1r) |
| Bible books in edition | John |
| Printer/Publisher | Elzevier, Johannes |
| Place of publication | Leiden |
| Year of publication | 1654 |
| Remarks | Text in Arabic and Ethiopic on facing pages, each with Latin translation by J. G. Nisselius and T. Petri. *3 signed *2. |
| Related persons | Elzevier, Johannes Elzevier, Daniel Nisselius, Johannes Georgius (ca. 1624-after 1662) Petri, Theodor |
| Language | Polyglot: Arabic and Ethiopic |
| Translation | unknown (Arabic and Ethiopian) |
| Contains illustrations | no |
 |
Use of this resource is governed by the terms and conditions of the Creative Commons CC BY License |
Bibliography
| Format | 4 |
| Number of pages | 40 |
| Prologue | no |
| Epilogue | no |
| Preface on bible book | no |
| AUTHORISATION | |
| Announced on title page | no |
| Volumes | |
| Title | S. Johannis Apostoli & Evangelistae Epistolae Catholicae Tres, Arabicae & Aethiopicae. Omnes Ad Verbum In Latinum Versae, Cum Vocalium Figuris exact appositis. Qu studiosae juventutiaccessus ad hasce Linguas expeditior, culturaque earundem uberior conciliaretur, Cur ac Industria Johan. Georgii Nisselii & Theodori Petraei, Philologiae sacrae Linguarumque Orintal. Philomathn. ([A]1r) |
| Imprint | Lugd. Batavor., Ex Officin Johannis & Danielis Elsevier. Academ. Typograph. Sumptibus Auctorum. M DC LIV. ([A]1r) |
| Colophon | |
| Collation | [A]2 B-K2 (20 fol.) |
| Fingerprint | 165404 - *b1 B ua : b2 H t |
| Contents | [A]1r title page |
| Place of publication | Leiden |
| Year of publication | 1654 |
| Remarks on place/year | |
| Text area | unknown x unknown (height x width); unknown lines |
Typography
| Foliated | no |
| Signed | no |
| Number of columns | |
| Book headings | yes; al-Risala al-Ula li-Yuhanna b./Ibn/ibn Zabadi Zabday wa-hiya al-rabia min al-adad * |
| Chapter headings | no; al-Fasl al-awwal |
| Running heads | no |
| Summaries of chapters | no |
| Printed annotations | no |
| Scriptural references | no |
| Numbered verses | no |
| Ornaments | no |
| Ornamental initials | no |
| Primary typeface | unknown |
Illustrations
No data for this section.
References
Literature references
Catalogus LeLong 1744 quarto no. 102 Bibliotheca selectissima, sive catalogus librorum [veilingcatalogus van de bibliotheek van Isaac le Long]. Amsterdam.
Delaveau, Martine and Denise Hillard 2002 no. 4781 Bibles imprimes du XVe au XVIIIe sicle conserves Paris. Paris
Willems, Alphonse 1880 no. 750 Les Elzevier Histoire et annales typographiques, Brussels; Paris; The Hague.
Bibliographic references
DM no. 1444, 1648, 3564 Darlow, Thomas Herbert and H.F. Moule. Historical catalogue of the printed editions of Holy Scripture in the Library of the British and foreign Bible society. 2 vol. in 4 pts. London, 1903-11. (Reprint New York, 1963)
Copies
| Details |
|