Edition: 1581.B.dut.JC1.b
General
| Title | Biblia: Dat is, De gantsche heylighe Schrift, grondelijck ende trouwelijck verduytschet: Met verclaringe duysterer Woorden, Redenen ende Spreucken, ende verscheyden Lectien, die in andere loflijcke Oversettinghen ghevonden, ende hier aen de cant toeghesettet zijn. Met noch rijcke aenwijsinghen, der ghelijck ofte onghelijckstemmenden plaetsen, op het allergewiste, met Scheydletteren, ende versen ghetale (daer een yeghelijck Capittel na Hebreischer wijse, mede onderdeylt is) verteeckent. Noch zijn hier van nieus toeghedaen die Figueren ende die Caerten na de Copie der Fransoyscher Bybelen, dienende den Christelijcken Leser tot verclaringhe des texts. (+1r) |
| Bible books in edition | Bible complete |
| Printer/Publisher | Canin, Jan (1) |
| Place of publication | vol. 1: Dordrecht, vol. 2: Amsterdam |
| Year of publication | 1581 |
| Remarks | STCN PPN 054771005. Printed by J. (1) Canin and P. Verhaghen. Published together with Dathenus' rhymed Psalms. Another issue of the edition Delft, C. Jansz, 1581 (1581.B.dut.JC1.a). Foreword, introductions and prefaces on Bible books reproduced in 1562.B.dut.GvdE.a. Another issue of PPN !833597779! sections of both issues are used indiscriminately in various copies. |
| Related persons | Canin, Jan (1) Verhaghen, Peeter Wingen, Godfried van (-1590) Dyrkinus, Johannes (-before 1592) Marlorat, Augustin (1506-1562) |
| Language | Dutch |
| Translation | Deux-Aes |
| Contains illustrations | yes |
 |
Use of this resource is governed by the terms and conditions of the Creative Commons CC BY License |
Bibliography
| Format | 4 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Number of pages | 1244 p. (O.T. 1000; N.T. 244) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Prologue | yes |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Epilogue | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Preface on bible book | yes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Authorisation | yes: Extract van de Privilegie |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Announced on title page | glosses | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Volumes |
Volume 1
Volume 2
|
Typography
| Foliated | yes; header outer |
| Signed | Sign. 5/8 |
| Number of columns | 2 columns |
| Book headings | yes; Exodus, UUttoch. |
| Chapter headings | yes; Dat Eerste Capittel. |
| Running heads | yes; Exodus, UUttoch.; Dat II. Boeck Mose.  |
| Summaries of chapters | yes |
| Printed annotations | yes; inner and outer margins |
| Scriptural references | yes; inner and outer margins |
| Numbered verses | yes |
| Ornaments | no |
| Ornamental initials | yes |
| Primary typeface | Gothic |
Illustrations
| Iconclass | 11I62(AARON) |
| Description | Aaron (not in biblical context); possible attributes: attributes of Aaron: censer, dressed as high priest or bishop, ointment jar, rod or flowering wand |
| Pages |  |
Illustration Biblia Sacra ID 12A311x7
| Iconclass | 12A311 |
| Description | the altar of incense, the golden altar ~ Jewish religion |
| Pages |  |
Illustration Biblia Sacra ID 12A311x8
| Iconclass | 12A311 |
| Description | the altar of incense, the golden altar ~ Jewish religion |
| Pages |  |
Illustration Biblia Sacra ID 12A3121x7
| Iconclass | 12A3121 |
| Description | the altar of burnt offering in Tabernacle ~ Jewish religion |
| Pages |  |
Illustration Biblia Sacra ID 12A312x12A423x7
| Iconclass | 12A312,12A423 |
| Description | the altar of burnt offering, the brazen altar ~ Jewish religion, other objects kept in the Tabernacle |
| Pages | |
Illustration Biblia Sacra ID 12A42121x11G1911x8
| Iconclass | 12A42121,11G1911 |
| Description | Veil of the Tabernacle ~ Jewish religion, cherubs, i.e. children's heads with wings |
| Pages |  |
Illustration Biblia Sacra ID 12A42121x11G1911x9
| Iconclass | 12A42121,11G1911 |
| Description | Veil of the Tabernacle ~ Jewish religion, cherubs, i.e. children's heads with wings |
| Pages |  |
Illustration Biblia Sacra ID 12A4221x2
| Iconclass | 12A4221 |
| Description | Cherubim on the Ark of the Covenant in the Tabernacle |
| Pages |  |
Illustration Biblia Sacra ID 12A422x6
| Iconclass | 12A422 |
| Description | Ark of the Covenant ~ Jewish religion |
| Pages | |
Illustration Biblia Sacra ID 12A4231x2
| Iconclass | 12A4231 |
| Description | 'menorah', golden seven-branched candlestick, kept in the Tabernacle |
| Pages | |
Illustration Biblia Sacra ID 12A4232x3
| Iconclass | 12A4232 |
| Description | table of the showbread in the Tabernacle ~ Jewish religion |
| Pages | |
Illustration Biblia Sacra ID 12A4241x7
| Iconclass | 12A4241 |
| Description | bronze laver and its base ~ the court of the Tabernacle |
| Pages |  |
Illustration Biblia Sacra ID 12A42x12A424x10
| Iconclass | 12A42,12A424 |
| Description | tabernacle, 'mishkan' ~ Jewish religion, the court of the Tabernacle ~ Jewish religion |
| Pages |  |
Illustration Biblia Sacra ID 12A42x12A424x71E31113x3
| Iconclass | 12A42,12A424,71E31113 |
| Description | tabernacle, 'mishkan' ~ Jewish religion, the court of the Tabernacle ~ Jewish religion, the tribes are arranged in their proper order ~ the book of Numbers |
| Pages |  |
Illustration Biblia Sacra ID 12A42x48C1412x12A422x12A4232x3
| Iconclass | 12A42,48C1412,12A422,12A4232 |
| Description | tabernacle, 'mishkan' ~ Jewish religion, interior ~ representation of a building, Ark of the Covenant ~ Jewish religion, table of the showbread in the Tabernacle ~ Jewish religion |
| Pages | |
Illustration Biblia Sacra ID 25Ax43
| Iconclass | 25A |
| Description | maps, atlases |
| Pages |  |
Illustration Biblia Sacra ID 25Ax45
| Iconclass | 25A |
| Description | maps, atlases |
| Pages |  |
Illustration Biblia Sacra ID 25Ax46
| Iconclass | 25A |
| Description | maps, atlases |
| Pages |  |
Illustration Biblia Sacra ID 25Ax47
| Iconclass | 25A |
| Description | maps, atlases |
| Pages |  |
Illustration Biblia Sacra ID 25Ax48
| Iconclass | 25A |
| Description | maps, atlases |
| Pages |  |
Illustration Biblia Sacra ID 49M431x11C13x71E11421x71E1142x48A98211x92D1916x48A9832x48A9857(SHIELD)x48A9861x49L8x1
| Iconclass | 49M431,11C13,71E11421,71E1142,48A98211,92D1916,48A9832,48A9857(SHIELD),48A9861,49L8 |
| Description | device (trade-mark of printer or publisher), tetragram (in Roman or Hebrew script) ~ symbol of God the Father, Moses taking off his sandals, the burning bush ~ calling of Moses, mask, mascaron ~ ornament, cupids: 'amores', 'amoretti', 'putti', fruits and vegetables ~ ornament, (other) ornaments derived from objects (with NAME), scrollwork, strapwork ~ ornament, inscription |
| Pages |     |
Illustration Biblia Sacra ID 71B331x10
| Iconclass | 71B331 |
| Description | the ark is floating on the waters, while life on earth is destroyed ~ story of Noah |
| Pages |  |
Illustration Biblia Sacra ID 71I11x33A4x4
| Iconclass | 71I11,33A4 |
| Description | Solomon enthroned, bringing gifts; exchanging gifts |
| Pages |  |
Illustration Biblia Sacra ID 71I43222x5
| Iconclass | 71I43222 |
| Description | the two brazen pillars: Jachin and Boaz (Solomon's temple) |
| Pages |  |
Illustration Biblia Sacra ID 71I43223x8
| Iconclass | 71I43223 |
| Description | the molten sea, with twelve oxen or lions ~ temple of Solomon |
| Pages |  |
Illustration Biblia Sacra ID 71I43225x6
| Iconclass | 71I43225 |
| Description | other decorations of the temple of Solomon |
| Pages | |
Illustration Biblia Sacra ID 71I432x12A431x3
| Iconclass | 71I432,12A431 |
| Description | temple of Solomon (1 Kings 5-9; 2 Chronicles 2-7), outer court of Jewish Temple, with gates and stairs |
| Pages | |
Illustration Biblia Sacra ID 71I432x7
| Iconclass | 71I432 |
| Description | temple of Solomon (1 Kings 5-9; 2 Chronicles 2-7) |
| Pages |  |
Illustration Biblia Sacra ID 71I433x10
| Iconclass | 71I433 |
| Description | the palace of Solomon (1 Kings 7:1-12) |
| Pages |  |
Illustration Biblia Sacra ID 71I433x11
| Iconclass | 71I433 |
| Description | the palace of Solomon (1 Kings 7:1-12) |
| Pages | |
Illustration Biblia Sacra ID 71O911x8
| Iconclass | 71O911 |
| Description | Ezekiel's vision of God sitting on his throne carried by four tetramorphs, each of them having four wings; wheels within wheels beside them |
| Pages |  |
Illustration Biblia Sacra ID 71O934x1
| Iconclass | 71O934 |
| Description | Ezekiel's vision of the new temple (Ezekiel 40 - 47:12) |
| Pages |  |
Illustration Biblia Sacra ID 71P133x71P132x5
| Iconclass | 71P133,71P132 |
| Description | after the furnace has been heated seven times more, the three Hebrews are bound and thrown into the fire; their executioners are burnt by the flames, the dedication of the golden statue: in the presence of King Nebuchadnezzar, trumpets are blown and all the people surrounding the image fall on their knees |
| Pages |  |
Illustration Biblia Sacra ID 71P141x1
| Iconclass | 71P141 |
| Description | King Nebuchadnezzar dreams of a tree that must be cut down |
| Pages |  |
Illustration Biblia Sacra ID 71P22x4
| Iconclass | 71P22 |
| Description | during Belshazzar's banquet a hand appears and writes on the wall (MENE, MENE, TEKEL and PARSIN (UPHARSIN)); King Belshazzar is frightened |
| Pages |  |
Illustration Biblia Sacra ID 71P511x5
| Iconclass | 71P511 |
| Description | four great beasts rising from the sea ~ Daniel's visions |
| Pages |  |
Illustration Biblia Sacra ID 71P523x2
| Iconclass | 71P523 |
| Description | the he-goat fights with the ram and slays it ~ Daniel's visions |
| Pages |  |
Illustration Biblia Sacra ID 71P542x1
| Iconclass | 71P542 |
| Description | Daniel sees a man clothed in linen appear on the river; his companions do not see the vision, but feel the earth quaking and flee in terror |
| Pages |  |
Illustration Biblia Sacra ID 71P544x1
| Iconclass | 71P544 |
| Description | two men, on either side of the river, join the man clothed in linen who stands on the water ~ Daniel's visions |
| Pages |  |
References
Literature references
Catalogus LeLong 1744 quarto, no. 24 Bibliotheca selectissima, sive catalogus librorum [veilingcatalogus van de bibliotheek van Isaac le Long]. Amsterdam.
Delano-Smith, Catherine and Elizabeth Morley Ingram 1991 no. DU 1581 Maps in Bibles 1500-1600. An Illustrated Catalogue. Genve.
Doedes, J. I. 1892 no. 156 Collectie van rariora. Inzonderheid godsdienst en theologie. Tweede vermeerderde uitgave. Utrecht.
Long, Isaac le 1764 p. 739-740 and 870 Boek-zaal der Nederduitsche bybels, geopent, in een Historische verhandelinge van de overzettinge der Heilige Schriftuure in de Nederduitsche taale. 2nd ed. Hoorn: T. Tjallingius.
Poortman, Wilco C. 1983-6 volume 1, p. 213 Bijbel en prent. 2 vols. 's-Gravenhage.
Rosier, Bart Alexander 1997 volume 1, p. 336-338 The Bible in print: Netherlandish bible illustration in the sixteenth century. 2 vols. Leiden.
Bibliographic references
Machiels(Gent) no. B 449 Machiels, J. Catalogus van de boeken gedrukt voor 1600 aanwezig op de Centrale Bibliotheek van de Rijksuniversiteit Gent. Gent, 1979.
TB no. 578 Valkema Blouw, Paul and A.C. Schuytvlot. Typographia Batava, 1541-1600 : repertorium van boeken gedrukt in Nederland tussen 1541 en 1600 = a repertorium of books printed in the Northern Netherlands between 1541 and 1600. 2 vol. Nieuwkoop, 1998.
Copies
| Details |
|