Edition: 1534.NT.dut.PCvB.a
General
| Title | Dat nyeuwe Testament met grooter naersticheyt gecorrigeert, nyet alleene naerder Griecscher ende Latijnscher waerheyt, maer oock naer die beste ende outste boecken van beyde den talen die geapprobeerste, met die concordancie der Evangelisten, naer die Canones gemaect op ten cant der Evangelien. Ende dat inhoudt voor elcke Capittel ghestelt. Met Gracie ende Privilegie. [in red and black] (π1r) |
| Bible books in edition | New Testament complete |
| Printer/Publisher | Balen, Peter Claessoon van |
| Place of publication | Leiden |
| Year of publication | 1534 |
| Remarks | |
| Related persons | Balen, Peter Claessoon van [Balen, Pieter Claesz van] |
| Language | Dutch |
| Translation | Desiderius Erasmus; Vulgate |
| Contains illustrations | yes |
 |
Use of this resource is governed by the terms and conditions of the Creative Commons CC BY License |
Bibliography
| Format | 8 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Number of pages | 864 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Prologue | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Epilogue | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Preface on bible book | no | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Authorisation | yes: Cum Gratia et Privilegio on titlepage |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Announced on title page | summary of chapters | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Volumes |
Volume 1
Volume 2
|
Typography
| Foliated | no |
| Signed | Sign. 5/8 |
| Number of columns | 1 column |
| Book headings | yes; Sinte Marcus Evangelie. |
| Chapter headings | yes; Dat .i. Ca. |
| Running heads | yes; S. Marcus Evangelie.; Dat .i. Capittel. |
| Summaries of chapters | yes |
| Printed annotations | no |
| Scriptural references | yes; outer margin |
| Numbered verses | no |
| Ornaments | yes |
| Ornamental initials | yes |
| Primary typeface | Gothic |
| Specific typeface | 79 x 2 |
Illustrations
| Iconclass | 11H(JOHN)122 |
| Description | St. John writing the Gospel, with inspiratory figure, e.g. angel, hand of God, Mary |
| Pages |  |
Illustration Biblia Sacra ID 11H(PAUL)x27
| Iconclass | 11H(PAUL) |
| Description | the apostle Paul of Tarsus; possible attributes: book, scroll, sword |
| Pages |  |
Illustration Biblia Sacra ID 11I422x1
| Iconclass | 11I422 |
| Artist | Swart, Jan |
| Description | ox (possibly with book) ~ symbol of St. Luke |
| Pages |  |
Illustration Biblia Sacra ID 11I423x1
| Iconclass | 11I423 |
| Artist | Swart, Jan |
| Description | lion (possibly with book) ~ symbol of St. Mark |
| Pages | |
Illustration Biblia Sacra ID 11I424x1
| Iconclass | 11I424 |
| Artist | Swart, Jan |
| Description | angel (possibly with book) ~ symbol of St. Matthew |
| Pages |  |
Illustration Biblia Sacra ID 31A4512x48A9833x2
| ORNAMENTCODE | 31A4512,48A9833 |
| Description | animals with human head, flowers ~ ornament |
| Pages | |
Illustration Biblia Sacra ID 48A982x11G1926x2
| ORNAMENTCODE | 48A982,11G1926 |
| Description | anthropomorphic ornament, angel(s) with other object(s), e.g. weapons |
| Pages | |
Illustration Biblia Sacra ID 48A98311x15
| ORNAMENTCODE | 48A98311 |
| Description | foliage ~ ornament |
| Pages |  |
Illustration Biblia Sacra ID 48A9831x3
| ORNAMENTCODE | 48A9831 |
| Description | foliage, tendrils, branches ~ ornament |
| Pages |  |
Illustration Biblia Sacra ID 48A9831x4
| ORNAMENTCODE | 48A9831 |
| Description | foliage, tendrils, branches ~ ornament |
| Pages |   |
Illustration Biblia Sacra ID 48A9831x5
| ORNAMENTCODE | 48A9831 |
| Description | foliage, tendrils, branches ~ ornament |
| Pages | |
Illustration Biblia Sacra ID 48A9833x5
| ORNAMENTCODE | 48A9833 |
| Description | flowers ~ ornament |
| Pages |  |
Illustration Biblia Sacra ID 48A9833x7
| ORNAMENTCODE | 48A9833 |
| Description | flowers ~ ornament |
| Pages | |
Illustration Biblia Sacra ID 48A9851x48A98311x49L8x1
| ORNAMENTCODE | 48A9851,48A98311,49L8 |
| Description | ribbon, scroll, banderole ~ ornament, foliage ~ ornament, inscription |
| Pages | |
Illustration Biblia Sacra ID 48A986x7
| ORNAMENTCODE | 48A986 |
| Description | fantasy ornament |
| Pages | |
Illustration Biblia Sacra ID 48C161(+0)x48A98212x5
| ORNAMENTCODE | 48C161(+0),48A98212 |
| Description | variant, foliated head ~ ornament |
| Pages | |
Illustration Biblia Sacra ID 48C161(+0)x48A98212x6
| ORNAMENTCODE | 48C161(+0),48A98212 |
| Description | variant, foliated head ~ ornament |
| Pages | |
Illustration Biblia Sacra ID 49M431x24A6x31A2543x49D5111x49L16x49L271x1
| Iconclass | 49M431,24A6,31A2543,49D5111,49L16,49L271 |
| Description | device (trade-mark of Balen, Peter Claessoon van), sun represented as face, wheel, etc., gripping someone by the hand or the wrist; clasped hands, compasses, letter combinations such as letterword, anagram, letter square, monogram, etc. (P C V B), 'huismerk', 'Hausmarke' |
| Pages |  |
Illustration Biblia Sacra ID 73E5x1
| Iconclass | 73E5 |
| Description | Pentecost: the Holy Ghost descends upon (Mary and) the apostles, sometimes Paul and/or representatives of the nations present (Acts 2:1-4) |
| Pages |  |
Illustration Biblia Sacra ID 73G12x16
| Iconclass | 73G12 |
| Description | Christ between seven golden candlesticks appears to John, who falls to the ground; a sword comes out of Christ's mouth and he holds seven stars in his hands |
| Pages | |
Illustration Biblia Sacra ID 73G312x11
| Iconclass | 73G312 |
| Description | opening of the fifth seal: white robes are given to (the souls of) the martyrs under the altar |
| Pages | |
Illustration Biblia Sacra ID 73G34x73G341x16
| Iconclass | 73G34,73G341 |
| Description | the mighty angel with the little open book in his hands: he is wrapped in a cloud; his legs are pillars of fire, which stand one on land and one in the sea ~ Apocalypse, John takes the little book from the angel and eats it |
| Pages | |
Illustration Biblia Sacra ID 73G411x73G412x17
| Iconclass | 73G411,73G412 |
| Description | a pregnant woman, clothed with the sun and standing on the moon, appears; she is threatened by a red dragon with a long tail and seven heads, Michael and his angels fighting against the dragon and his followers; the dragon (Devil, Satan) is cast out of heaven |
| Pages | |
Illustration Biblia Sacra ID 73G491x15
| Iconclass | 73G491 |
| Description | the scarlet woman, the whore of Babylon; she is usually sitting on a scarlet beast with seven heads and ten horns |
| Pages | |
References
Literature references
Hollander, A.A. den 1997 no. 50 De Nederlandse Bijbelvertalingen/Dutch Translations of the Bible 1522-1545. Nieuwkoop.
Long, Isaac le 1764 p. 583 Boek-zaal der Nederduitsche bybels, geopent, in een Historische verhandelinge van de overzettinge der Heilige Schriftuure in de Nederduitsche taale. 2nd ed. Hoorn: T. Tjallingius.
Bibliographic references
NK 4503 Nijhoff, Wouter and M.E. Kronenberg. Nederlandsche bibliographie van 1500 tot 1540. 3 vol. 's-Gravenhage, 1923-71.
Copies
| Details |
|
