Edition: 1533.NT.dut.PJ.a

Title	Dat gheheel nyeuwe testament, met grooter naersticheit ghecorrigeert, nyet alleen na der Griecscher ende Latijnscher waerheyt, maer oock na die beste ende outste boecken van beyden talen, die gheapprobeerste. Met die Canones, die wi onderwijsen genaemt hebben Ende dat inhout van elcken Capittel sowel vanden Epistolen der Apostolen, als der Evangelium. Marci .xvi. [...] Privilegie. [in red and black] ([A]1r)
Bible books in edition	New Testament complete
Printer/Publisher	Jansz, Peter
Place of publication	Leiden
Year of publication	1533
Remarks
Related persons	Jansz, Peter [Jans zoon, Peeter] (printed and published by) Severszoon die Croepel, Jan [Severs zoon Croepel vander Schelling, Jan] (sold by)
Language	Dutch
Translation	Martin Luther
Contains illustrations	no
	Use of this resource is governed by the terms and conditions of the Creative Commons CC BY License

Format	16
Number of pages	620
Prologue	no
Epilogue	no
Preface on bible book	no
Authorisation	yes: Privilegio
Announced on title page	summary of chapters
Volumes	Volume 1 Title Dat gheheel nyeuwe testament, met grooter naersticheit ghecorrigeert, nyet alleen na der Griecscher ende Latijnscher waerheyt, maer oock na die beste ende outste boecken van beyden talen, die gheapprobeerste. Met die Canones, die wi onderwijsen genaemt hebben Ende dat inhout van elcken Capittel sowel vanden Epistolen der Apostolen, als der Evangelium. Marci .xvi. [...] Privilegie. [in red and black] ([A]1r) Imprint Colophon Collation [A]-B8 2B8 C-D8 a-z8 #8 aa8 bb4 (122 fol.) Fingerprint 000016 - 1a1 A2 $viij.$ : 1a2 B1 n$vie - 2a1 2B1 hien : 2a2 C4 erwyse - b1 a1 ht$ : b2 bb2 euer,$En$a Contents  [A]1r title; [A]1v almanac 1533-1551; [A]2r-B7v calendar with explanation; B8r-C3v liturgical calendar; C4r-D8v teachings with explanation; a1r-f7v Mat; f8r-k5r Mk; k5v-q5r Luk; q5v-v7r Jo; v7v-bb4r Acts; bb4v blank Place of publication Leiden Year of publication 1533 Remarks on place/year see vol. 2 Text area 89 x 53 (height x width); 35 lines Volume 2 Title Sinte Pauwels Epistolen. Totten Romeynen Totten Corinthen. ij. Totten Galaten. Totten Ephsien.[!] Totten Philippensen. Totten Collossensen. Totten Thessalonicensen. ij. Tot Thimotheum. ij. Tot Tytum. Tot Philemonem. Sinte Piesters [!] Epistolen. ij. Sinte Johannis Epistolen. iij. Die Epistel totten Hebreen. Sinte Jacobs Epistel. Sinte Judas Epistole. Die Openbaringe Johannis Die Epistolen uuten ouden testamente, die opten Evangelien dienen. (A1r) Imprint Colophon Ghedruct tot Leyden, op sinte Pancraes Kerckhof, Bi mij Peeter Jans zoon. Int Jaer ons Heren .M.D.xxxiij. Den .xxviij. dach in Meye. Ende men salse te coope vinden, tot Aemstelredam Bi mi Jan severs zoon Croepel vander Schelling. (#4r) Collation A-X8 y-z8 #4 (188 fol.) Fingerprint 000016 - b1 A3 ,$acht : b2 #2 der$e Contents  A1r pseudo title page of remainder NT; A1v ill.; A2r-C4v Rom; C5r-E6v 1Cor; E7r-G2v 2Cor; G3r-H1r Gal; H1v-H7v Eph; H8r-I4r Philip; I4v-I8v Col; K1r-K4v 1Thess; K4v-K6v 2Thess; K7r-L? 1Tim; L?-L7r 2Tim; L7v-M1v Tit; M1v-M2v Phil; M3r-M8r 1Pet; M8r-N3r 2Pet; N3v-N8r 1Jo; N8r-v 2Jo; N8v-O1r 3Jo; O1v-P7r Hebr; P7v-Q4r Jam; Q4r-Q5r Jude; Q5v-V7v Rev; V8r-#2v liturgical lessons OT; #3r-#4r decalogue (from Deut 6); #4r colophon; #4v instructions for binding Place of publication Leiden Year of publication 1533 Remarks on place/year Text area 88 x 52 (height x width); 35 lines

Foliated	no
Signed	Sign. 4/8
Number of columns	1 column
Book headings	yes; Sinte Marcus Evangelie.
Chapter headings	yes; Dat eerste Capittel.
Running heads	yes; Sinte Marcus Evangelie.; Dat eerste Capittel.
Summaries of chapters	yes
Printed annotations	yes; outer margin
Scriptural references	yes; outer margin
Numbered verses	no
Ornaments	yes
Ornamental initials	yes
Primary typeface	Gothic
Specific typeface	51 x 1.5

Illustration Biblia Sacra ID 48A982x11G1926x2

ORNAMENTCODE	48A982,11G1926
Description	anthropomorphic ornament, angel(s) with other object(s), e.g. weapons
Pages

full details

Illustration Biblia Sacra ID 48A9856x9

ORNAMENTCODE	48A9856
Description	ornament derived from architectural details
Pages

full details

Illustration Biblia Sacra ID 48C161(+0)x48A98212x3

ORNAMENTCODE	48C161(+0),48A98212
Description	variant, foliated head ~ ornament
Pages

full details

Illustration Biblia Sacra ID 48C161(+0)x48A98212x4

ORNAMENTCODE	48C161(+0),48A98212
Description	variant, foliated head ~ ornament
Pages

full details

Literature references

Catalogus LeLong 1744 no. 373 Bibliotheca selectissima, sive catalogus librorum [veilingcatalogus van de bibliotheek van Isaac le Long]. Amsterdam.

Dubiez, F.J. and H.F. Wijnman 1962 p. 99-120 Op de grens van humanisme en hervorming. De betekenis van de boekdrukkunst te Amsterdam in een bewogen tijd, 1506-1578. Nieuwkoop.

Hollander, A.A. den 1997 no. 48 De Nederlandse Bijbelvertalingen/Dutch Translations of the Bible 1522-1545. Nieuwkoop.

Moes, E.W. and C.P. Burger 1900-1915 1907-1915 p. 81 De Amsterdamsche boekdrukkers en uitgevers in de zestiende eeuw. 4 vols. Amsterdam. [Reprint Utrecht, 1988]

Bibliographic references

DM 3283 Darlow, Thomas Herbert and H.F. Moule. Historical catalogue of the printed editions of Holy Scripture in the Library of the British and foreign Bible society. 2 vol. in 4 pts. London, 1903-11. (Reprint New York, 1963)

NK 2469 Nijhoff, Wouter and M.E. Kronenberg. Nederlandsche bibliographie van 1500 tot 1540. 3 vol. 's-Gravenhage, 1923-71.

Details

Signature Cambridge BFBS: 223 B33 (3283) Autopsy yes Missing pages vol. 2: L4-L5, S4-S5, z8 Missignings vol. 1: -B2, -B3, -B4, -D4, a3 as a4, -b3, -c4, -f4, -n4, -r3, -r4, -s3, t3 as t4, -#4, -aa4; vol. 2: -A2, -B4, -C4, -D4, -G4, -K3, -O3, -Q4, -R2, -T2, -T4, -V4, -X4, -y4, -z4 Fingerprint variations no Binding Bindmat leather Number of raised bands 0 Furniture no Fastenings no Other two incomplete cord fastenings Provenance comments on this copy written on a paper from a Railway company (fl1v); 'NB. Dit stukje staat op de catalogus van den vermaarden Here Is. Le Long Bladz. 31 ?? No. 373 vermeldt als zeer raar'; 'Hier wordt zekerlijk bedoeld de catalogus der verkooping van Le Long's boeken; want in de Boekzaal der Nederduitsche Bijbels van Le Long komt deze uitgave niet voor (fl2r); transcription of title page and translation in English on loose paper Genealogical annotations no Handwritten annotations few Pendrawings no Rubricated no Initials unworked Other annotation on n4v; microfilm of this copy available at Cambridge UL