Edition: 1481.EpEv.dut.JVe.a

General

Title Hier beghinnen alle die epistelen ende ewangelien mitten sermonen vanden ghehelen jaere die een nae den anderen volghende. ende oec mede die prophecien ghenomen uut der bibelen volmaectelick ende gherechtelic over gheset uut den latine in goeden duutsche. ghelikerwijs alsmen houdende is inder heiligher kercken .:. ([b]2r)
1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [b]2r
Bible books in edition Epistolae et Evangelia
Printer/Publisher Veldener, Johan
Place of publication Utrecht
Year of publication 1481
Remarks
Related persons Veldener, Johan [Veldener, Jan] (printed and published by)
Language Dutch
Translation unknown
Contains illustrations yes
Use of this resource is governed by the terms and conditions of the Creative Commons CC BY License

Bibliography

Format 4
Number of pages unknown
Prologue no
Epilogue no
Preface on bible book no
Authorisation no
Announced on title page no
Volumes
Title Hier beghinnen alle die epistelen ende ewangelien mitten sermonen vanden ghehelen jaere die een nae den anderen volghende. ende oec mede die prophecien ghenomen uut der bibelen volmaectelick ende gherechtelic over gheset uut den latine in goeden duutsche. ghelikerwijs alsmen houdende is inder heiligher kercken .:. ([b]2r)
1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [b]2r
Imprint Dit boeck is gheprent in die goede stadt van utrecht bi mi jan veldener. ([b]1v)
1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [b]1v
Colophon Dit is volmaect bi mi jan veldener int jaer ons heren. M. CCCC ende .lxxxi op sinte victoers avont. ([X]4r)
1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [X]4r
Collation [a-z A-T8 V6 X4] (346 fol.)
Fingerprint 000004 - a1 [a]2 es$epistel$e : a2 [a]8 lig - b1 [b]2 pinghe$ : b2 [X]3 End
Contents  [a]1r blank; [a]1v-[a]8v liturgical calendar; [b]1r blank; [b]1v printer's device; [b]2r-[X]3r EpEv; [X]3v illustration and printer's device; [X]4r colophon and illustration; [X]4v blank?
Place of publication Utrecht
Year of publication 1481
Remarks on place/year
Text area 138 x 88 (height x width); 24 lines

Typography

Foliated yes; header center
1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [b]2r
Signed no
Number of columns 1 column
1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [b]2r
Book headings no
Chapter headings no
Running heads no
Summaries of chapters no
Printed annotations no
Scriptural references no
Numbered verses no
Ornaments no
Ornamental initials no
Primary typeface Gothic
1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [b]2r
Specific typeface 114B
Specific typeface 89B

Illustrations

Illustration Biblia Sacra ID 11D324x48A9851x1

Iconclass 11D324,48A9851
Description 'Salvator Mundi', making a blessing gesture; an orb in his hand or at his feet, ribbon, scroll, banderole ~ ornament
Pages
1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [y]8v

full details

Illustration Biblia Sacra ID 11I62(MOSES)x11L211x1

Iconclass 11I62(MOSES),11L211
Description Moses (not in biblical context); possible attributes: rays of light or horns on his head, rod, Tables of the Law, the ten commandments represented together on stone tablets
Pages
1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [L]6r

full details

Illustration Biblia Sacra ID 11U1x17

Iconclass 11U1
Description comprehensive representation of Last Judgement: Christ (with sword and lily), often surrounded by elders and sometimes accompanied by Mary and John the Baptist, appears in the sky with trumpeting angels (and sometimes angels holding the instruments of the Passion); after the resurrection of the dead the blessed are led to heaven by angels, and the damned are dragged into hell by devils
Pages
1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [X]4r

full details

Illustration Biblia Sacra ID 11U1x18

Iconclass 11U1
Description comprehensive representation of Last Judgement: Christ (with sword and lily), often surrounded by elders and sometimes accompanied by Mary and John the Baptist, appears in the sky with trumpeting angels (and sometimes angels holding the instruments of the Passion); after the resurrection of the dead the blessed are led to heaven by angels, and the damned are dragged into hell by devils
Pages
1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [E]3v

full details

Illustration Biblia Sacra ID 45K27x4

Iconclass 45K27
Description breaking into city or fortress ~ siege
Pages
1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [H]1v

full details

Illustration Biblia Sacra ID 45K27x5

Iconclass 45K27
Description breaking into city or fortress ~ siege
Pages
1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [G]7v

full details

Illustration Biblia Sacra ID 49M431x25G3(+22)x44A1(+4)(blank)x49L271x48AA9833x1

Iconclass 49M431,25G3(+22),44A1(+4)(blank),49L271,48AA9833
Description device (trade-mark of Veldener, Johan), branch, stick, city; municipal (with NAME of city), 'huismerk', 'Hausmarke', flowers ~ ornament - AA - stylized
Pages
1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [X]3v

full details

Illustration Biblia Sacra ID 49M431x44A1(+4)(Utrecht)x49L271x25F23(LION)(+12)x45C19(SHIELD)x45C221x48A98311(+2)x1

CDROM49M431,44A1(+4)(Utrecht),49L271,25F23(LION)(+12),45C19(SHIELD),45C221,48A98311(+2)
Description device (trade-mark of Veldener, Johan), city; municipal (with NAME of city), 'huismerk', 'Hausmarke', heraldic animals, protective weapons (with NAME), helmet, framing decorations
Pages
1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [b]1v

full details

Illustration Biblia Sacra ID 71A23x71A24x1

Iconclass 71A23,71A24
Description gathering of the waters below the firmament; dry land appears and produces all kinds of plants, creation of sun, moon and stars
Pages
1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [v]5r

full details

Illustration Biblia Sacra ID 71A4222x71A424x2

Iconclass 71A4222,71A424
Description Adam himself takes the fruit from the tree, Adam and Eve discover their nakedness; they cover themselves with their hands or with leaves
Pages
1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [v]6v

full details

Illustration Biblia Sacra ID 71A611x3

Iconclass 71A611
Description an angel chases Adam and Eve out of paradise with a (flaming) sword
Pages
1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [v]7r

full details

Illustration Biblia Sacra ID 73A523x16

Iconclass 73A523
Description the Annunciation: Mary kneeling
Pages
1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [Q]3r

full details

Illustration Biblia Sacra ID 73A6x8

Iconclass 73A6
Description Visitation (possibly Joseph and/or Zacharias present) (Luke 1:39-56)
Pages
1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [X]2v

full details

Illustration Biblia Sacra ID 73B23x21

Iconclass 73B23
Description adoration of the Christ-child by Mary and Joseph
Pages
1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [d]7r

full details

Illustration Biblia Sacra ID 73B3x22

Iconclass 73B3
Description circumcision of the Christ-child by the priest in the temple (Luke 2:21)
Pages
1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [e]8r

full details

Illustration Biblia Sacra ID 73B641x3

Iconclass 73B641
Description the flight into Egypt: Mary, Joseph, the child (and sometimes others) on their way; Mary usually riding on an ass
Pages
1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [e]5r

full details

Illustration Biblia Sacra ID 73B931x15

Iconclass 73B931
Description Christ found by his parents
Pages
1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [f]4r

full details

Illustration Biblia Sacra ID 73C8413x10

Iconclass 73C8413
Description the wise virgins are let into the house with the bridegroom (Christ); the foolish virgins are shut out
Pages
1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [X]3v

full details

Illustration Biblia Sacra ID 73D14x6

Iconclass 73D14
Description entry into Jerusalem: people spreading their clothes before Christ on the ass, and waving palm branches (Matthew 21:1-11, 21:14-16; Mark 11:1-11; Luke 19:28-40; John 12:12-19)
Pages
1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [r]4v

full details

Illustration Biblia Sacra ID 73D231x7

Iconclass 73D231
Description Christ washes Peter's feet
Pages
1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [v]3r

full details

Illustration Biblia Sacra ID 73D241x26

Iconclass 73D241
Description announcement of the betrayal of Christ, and the reaction of the apostles
Pages 1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [D]1v1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [r]6r1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [v]2v

full details

Illustration Biblia Sacra ID 73D312x73D31211x1

Iconclass 73D312,73D31211
Description Christ's prayer in the Garden of Gethsemane during the night, agony of Christ; three (or eleven) apostles sleeping
Pages
1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [r]8r

full details

Illustration Biblia Sacra ID 73D313x73D3141x4

Iconclass 73D313,73D3141
Description the kiss of Judas: accompanied by soldiers with torches and lanterns, he kisses Christ, Peter draws his sword and cuts off Malchus' ear
Pages
1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [s]1v

full details

Illustration Biblia Sacra ID 73D321x1

Iconclass 73D321
Description Christ before Annas (Hanna); maybe a soldier about to strike Christ (John 18:13, 18:19-24)
Pages
1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [s]2v

full details

Illustration Biblia Sacra ID 73D322(+0)x1

Iconclass 73D322(+0)
Description variant
Pages
1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [s]3v

full details

Illustration Biblia Sacra ID 73D3233x4

Iconclass 73D3233
Description Pilate washing his hands (in innocence)
Pages
1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [s]8r

full details

Illustration Biblia Sacra ID 73D323x2

Iconclass 73D323
Description Christ before Pontius Pilate (Matthew 27:11-26; Mark 15:2-15; Luke 23:2-7, 23:13-25; John 18:28 - 19:16)
Pages
1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [s]4r1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [s]5r1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [s]7r

full details

Illustration Biblia Sacra ID 73D324x3

Iconclass 73D324
Description Christ before King Herod; sometimes a gorgeous robe is brought (Luke 23:8-11)
Pages
1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [s]6v

full details

Illustration Biblia Sacra ID 73D3513x1

Iconclass 73D3513
Description Christ collecting his clothes after the flagellation
Pages
1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [t]2r

full details

Illustration Biblia Sacra ID 73D351x2

Iconclass 73D351
Description flagellation by soldiers, Christ usually tied to a column (Matthew 27:26; Mark 15:15; John 19:1)
Pages
1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [s]8v

full details

Illustration Biblia Sacra ID 73D352x1

Iconclass 73D352
Description the crowning with thorns: soldiers with sticks place a thorny crown on Christ's head and give him a rod (Matthew 27:27-31; Mark 15:16-20; John 19:2-3)
Pages
1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [t]1r

full details

Illustration Biblia Sacra ID 73D353x3

Iconclass 73D353
Description mockings of Christ, who may be blindfolded
Pages
1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [s]4v

full details

Illustration Biblia Sacra ID 73D36x6

Iconclass 73D36
Description Pilate showing Christ to the people, 'Ostentatio Christi', 'Ecce Homo' (John 19:4-6)
Pages
1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [t]1v

full details

Illustration Biblia Sacra ID 73D42x1

Iconclass 73D42
Description Christ is led to Golgotha, the cross is carried by others
Pages
1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [t]2v

full details

Illustration Biblia Sacra ID 73D55x3

Iconclass 73D55
Description the erection of the cross: Christ is nailed to the cross which lies on the ground
Pages
1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [t]3r

full details

Illustration Biblia Sacra ID 73D641x10

Iconclass 73D641
Description crucified Christ with Mary and John on either side of the cross; Holy Rood
Pages
1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [t]3v

full details

Illustration Biblia Sacra ID 73D71x1

Iconclass 73D71
Description descent from the cross: Christ is taken down from the cross, usually by Nicodemus and Joseph of Arimathaea who are standing on the ladders (both arms of Christ detached)
Pages
1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [t]5v

full details

Illustration Biblia Sacra ID 73D722x1

Iconclass 73D722
Description 'Piet', 'Vesperbild', 'Marienklage' (no others present): Christ, either with or without crown of thorns, mourned by Mary
Pages
1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [t]6v1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [v]2r

full details

Illustration Biblia Sacra ID 73D76x6

Iconclass 73D76
Description Christ's entombment (possibly by angels)
Pages
1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [t]6r

full details

Illustration Biblia Sacra ID 73D91x1

Iconclass 73D91
Description Christ arrives at the entrance of hell and breaks the door(s)
Pages
1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [y]8r

full details

Illustration Biblia Sacra ID 73E12x6

Iconclass 73E12
Description Christ, usually holding a banner, arises from the grave; often combined with sleeping and/or frightened soldiers
Pages
1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [x]2v

full details

Illustration Biblia Sacra ID 73E23x16

Iconclass 73E23
Description angel(s) addressing the holy women ~ Resurrection of Christ
Pages
1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [x]1v

full details

Illustration Biblia Sacra ID 73E31x7

Iconclass 73E31
Description Mary Magdalene kneeling before Christ, who is usually represented as a gardener with a hoe and/or a spade; 'Noli me tangere'
Pages
1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [y]1v

full details

Illustration Biblia Sacra ID 73E343x4

Iconclass 73E343
Description the supper at Emmaus: Christ is recognized while blessing or breaking the bread
Pages
1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [x]5r

full details

Illustration Biblia Sacra ID 73E364x4

Iconclass 73E364
Description Thomas touching or stretching out his hands to touch the wound in Christ's side, sometimes Christ leading Thomas' hand
Pages
1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [y]4v

full details

Illustration Biblia Sacra ID 73E425x73E44x21

Iconclass 73E425,73E44
Description Christ almost vanished: only feet visible ~ Ascension, the footprints of Christ on the Mount of Olives ~ the Ascension
Pages
1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [A]7r

full details

Illustration Biblia Sacra ID 73E5x45

Iconclass 73E5
Description Pentecost: the Holy Ghost descends upon (Mary and) the apostles, sometimes Paul and/or representatives of the nations present (Acts 2:1-4)
Pages
1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [B]7r

full details

Illustration Biblia Sacra ID 73E74x1

Iconclass 73E74
Description the Dormition: Mary on her death-bed; the apostles are gathered around her (John the Evangelist may be shown sleeping or dreaming)
Pages
1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [S]6r

full details

References

Literature references

Long, Isaac le 1764 p. 380 Boek-zaal der Nederduitsche bybels, geopent, in een Historische verhandelinge van de overzettinge der Heilige Schriftuure in de Nederduitsche taale. 2nd ed. Hoorn: T. Tjallingius.

Bibliographic references

IDL 1707 Thienen, G. van. Incunabula in Dutch libraries: a census of fifteenth-century printed books in Dutch public collections. 2 vol. Nieuwkoop, 1983.

Pr 8860 Proctor, Robert. An index to the early printed books in the British Museumfrom the invention ofprinting to the year MD, with notes Of those in the Bodleian Library. 2 vol. London, 1898. 4 supplements, 1899-1902.

BMC IX 13 Scholderer, Victor, Alfred W. Pollard, Henry Thomas, Leslie Alfred Sheppard, Dennis E. Rhodes. Catalogue of books printed in the XVth century now in the British Museum 13 vol. London, 1908-85. [In progress].

Camp 690 Campbell, M.F.A.G. Annales de la typographie nerlandaise au XVe sicle. La Haye, 1874. - Campbell numbers between angled brackets are from the 10th supplement: L. and W. Hellinga. 'Additions and notes to Campbelt's Annales and GW'.

ILC 950 Thienen, Gerard A. van and John Goldfinch. Incunabula printed in the Low Countries: a census. Nieuwkoop, 1999.

C 2314 Copinger, W.A. Supplement to Hain's Repertorium bibliographicum, Part II. 2 vol. & Addenda. London, 1898 & 1902. [See also HC, HC(Add)].

Copies

Details 
Signature London BL: IA.47090
Autopsy yes
Missignings no
Fingerprint variations no
Binding
Bindmat leather
Number of raised bands 0
Furniture no
Fastenings no
Other half dark brown morocco, half greenish marbled paper cover; pasted down of blue marbled paper
Provenance bookplate Borluut de Noortdonck (fl1v); 'dit boeck heb ic henric van culenborch gekoft voor vier ende twintich stl inden jaer van tweendetachtentich des maendaych na alleheilijchen dach' (IA. 47089 [a]1r); 'dit boech hoert toe agnyes jaecop ...dochter bijt woer die tijele om god' (IA. 47089 [a]1r); 'anno 1623 den 24 november is die settijnge van het roggen broot van 12 ponden geset op 13 stl den 4 desember roggen brot van 12 ponden 14 stl tarwen brot van 6 ponden 9 stl den 10 desember roggen brot van 12 ponden 14 1/2 stl tarwen brot van 6 ponden 8 1/2' (IA. 47089 [c]5v); bought BL June 1859 ([b]8v); 'dijt boeck hoert toe ... Jaespers dochter' ([X]4r); description of this copy in French (ep1r) and (ep1v)
1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [X]4r1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [a]1r1481.EpEv.dut.JVe.a 1 [c]5v1481.EpEv.dut.JVe.a 1 ep1r1481.EpEv.dut.JVe.a 1 ep1v1481.EpEv.dut.JVe.a 1 fl1v
Genealogical annotations yes
Handwritten annotations no
Pendrawings no
Rubricated no
Initials unworked
Other this book has been microfilmed in 2004; bound with a calendar in Dutch (IA. 47089), with collation formula [a]4 [b]6 [c]6, and fingerprint b1 [a]4 ht$h : b2 ht$he